logo

    该刊物由深圳海川工程科技有限公司翻译,人民交通出版社出版。

 
目  录
 

第一部分 结构设计

第二部分 材料

第三部分 沥青路面

第四部分 水泥混凝土路面

第五部分 路床、基层

第六部分 维修养护

第七部分 路面再生

第八部分 特殊铺装

第九部分 排水性路面

第十部分 桥面铺装

第十一部分 景观铺装

第十二部分 品质管理和试验

第十三部分 其他

 
 

译者说明

    道路交通系统在国民经济中占有举足轻重的作用,高度发达的道路交通体系对国民经济发展将产生巨大的推动。在过去的30年里,东亚各国经济的快速发展与交通基础设施建设的快速发展,特别是建成了高速公路主干交通网络对东亚国家的经济发展产生了极为重大的积极作用。

    近年来随着经济的持续高速发展,我国公路建设进入高速发展阶段。到2005年底我国高速公路总里程突破4万公里,有14个省区内的高速公路里程已突破1000公里,其中绝大多数是沥青路面。根据我国高速公路网规划的高速公路总里程将达到8.5万公里,国家公路网将基本形成。随着我国公路建设的快速发展,对路面的耐久性、安全性和驾驶舒适程度的要求越来越高。为了进一步提高我国沥青路面的铺装技术水平,学习借鉴国外先进道路施工经验,海川工程科技有限公司将陆续引进并翻译一系列国外先进道路工程技术方面的书籍和有关技术标准,旨在为我国道路交通工程技术人员和管理人员提供一些有价值的技术信息,供业界内朋友们参考。本书的成功出版,希望能给施工现场的技术人员提供具有实用性或启发性的指导,以促进我国路面铺装技术水平的提高。

    《日本铺装技术答疑》一书为日本建设图书株式会社的出版物《路面技术问答第七卷(上、下卷)》的中文译本。原书为上、下两册,考虑到读者使用方便而合订成一本出版。
《日本铺装技术答疑》主要围绕各种路面铺装技术,从路面结构设计、铺装材料的选择、铺装施工注意事项等方面考虑,以答疑对话方式对铺装施工中存在的各种问题提供解决方案的参考意见。所有问题的解答者都是具有丰富工程经验的技术人员,解答的内容具有实用性,也很生动。随着路面铺装技术的发展,对路面的行驶安全性、舒适性、环境协调性和建设经济性等方面提出了更高的技术要求。本书中的部分内容是关于排水性路面、长寿命路面、耐车辙路面等特殊路面的自动化施工技术以及合理化施工等方面的专门描述。

    本书的翻译和出版得到了原著作者的授权,中文版权归深圳海川实业股份有限公司所有。由深圳市海川实业股份有限公司组织翻译。在本书翻译整理过程中得到了海川股份公司管理层的大力支持,参与翻译整理的有何唯平、赵欣平、裴晓锋等。全书译文由北京中交公路规划设计院的杨孟余教授级高级工程师及山西省交通科学研究所的虞文景教授级高级工程师审校。

    译者水平、经验有限,若有不当之处,欢迎读者批评指正。

海川工程科技有限公司
2006年6月


免费热线:800 830 1966

主办单位:中国沥青混凝土标准化技术委员会 技术支持:深圳海川信息科技有限公司
中国再生沥青网 2006-2018
 版权声明 免责声明 粤ICP备06117066号-2
联系电话:0755-83869516 | 传真号码:0755-83300726 | 站长信箱: sinoasphalt@163.com
中国沥青总群-1群 中国沥青总群-2群 中国沥青总群-3群

icon